Tämä on konekäännetty teksti:

Ei ole joka päivä, kun voit yhdistää vesipullon ja Kånken-reppusi. Yhteistyössä Fjällrävenin kanssa olemme suunnitelleet pullon, joka ei ainoastaan maistu hyvältä juoda, vaan sopii myös valittujen Kånken-värien kanssa ja mahtuu täydellisesti Kånkenisi sivutaskuun. Klunken on valmistettu elintarvikekelpoisesta 18/8 ruostumattomasta teräksestä, joka ei ota eikä luovuta makua sisältöön, ja jauhemaalattu pinta varmistaa tukevan otteen myös silloin, kun pullo on märkä. Ruuvikorkki on päällystetty korkilla ja lenkillä, joka on valmistettu samasta Kånken-kankaasta, mikä tekee pullon tarttumisesta ja kantamisesta helppoa minne päiväsi sinua viekään.

• Valmistettu kestävästä elintarvikekelpoisesta 18/8 ruostumattomasta teräksestä, joka ei ota eikä luovuta makua
• Ruuvikorkki ruostumattomasta teräksestä ja korkki lenkillä, valmistettu samasta Kånken-kankaasta 
• Jauhemaalattu pinta tarjoaa erinomaisen otteen
• Virtaviivainen muotoilu mahtuu helposti Kånkenin sivutaskuun
• Iso aukko - helppo täyttää ja puhdistaa
• Suunniteltu Ruotsissa